Документы

Испания — одна из самых лояльных к иностранцам стран Европы: здесь относительно просто получить вид на жительство (особенно если речь идет о «золотой визе» или ВНЖ для финансово независимых граждан без права на работу). Карточка резидента открывает границы: с ней можно путешествовать по всей Европе, не оформляя визу, жить в самой Испании хоть круглый год, а в будущем — получить заветный испанский паспорт, чтобы стать полноправным гражданином этого солнечного королевства. Кстати, в рейтинге самых «полезных» паспортов мира, который учитывает, насколько свободно могут путешествовать его обладатели, Испания входит в пятерку лидеров.

Легализация в королевстве начинается с оформления краткосрочного ВНЖ и прохождения ряда бюрократических процедур. Первый этап — подготовка комплекта документов для подачи в консульство Испании в России или миграционную службу на территории королевства. Ответим на вопрос «Испания — какие документы нужны для ВНЖ?» на примере комплекта для финансово независимых лиц — самого популярного типа резиденции в практике компании Road to Spain.

Необходимые документы для получения ВНЖ в Испании

При оформлении такого типа ВНЖ иностранцу необходимо подтвердить, что у него есть:

• квартира в Испании (в собственности или в долгосрочной аренде);
• постоянные доходы за пределами королевства;
• средства на проживание в Испании в течение всего срока действия ВНЖ (первый раз он выдается на 1 год, затем продлевается на 2 года).

Подтвердить наличие постоянного жилья поможет договор аренды или купчая (Escritura publica), если объект недвижимости находится в собственности. Также потребуется предъявить Nota Simple — выписку из реестра собственности, в которой указаны основные сведения об объекте и его владельце. Наличие регулярного дохода можно подтвердить разными способами: например, договором аренды квартиры (если вы сдаете собственное жилье в России) или договором ренты, выпиской со счета в банке о начислении процентов по депозиту, декларацией о доходах за несколько лет и пр. Средства на проживание (€ 26 тысяч в год) стоит хранить в испанском банке, поэтому сначала придется получить NIE (идентификационный номер иностранца), открыть счет, перевести на него деньги, и только затем запросить банковскую выписку.

Кроме того, потребуется ряд базовых документов:

• анкета и заявление на получение вида на жительство и выдачу визы категории D (оригинал и копия);
• мотивационное письмо: в свободной форме в нем необходимо объяснить, почему вы хотите постоянно жить в королевстве;
• актуальные справки об отсутствии судимости и опасных инфекционных заболеваний;
• медицинская страховка, которая должна быть оформлена в национальной или международной страховой компании, аккредитованной в королевстве;
• действующий загранпаспорт (оригинал и копия);
• личная фотография;
• квитанция об оплате консульского сбора за оформление ВНЖ.

Кроме того, консульство может запросить и другие документы: например, копии уже не действующих загранпаспортов.

В зависимости от того, какой тип вида на жительство выдает Испания, список документов будет отличаться. Претенденту на «золотую визу» придется подтвердить свои инвестиции в экономику страны, на студенческую визу — предоставить официальное письмо о зачислении в испанский вуз и оплаченный договор на обучение. ВНЖ по социальной оседлости выдается при подтверждении непрерывного проживания в королевстве, поэтому нужно предъявить сертификат о прописке.

Процесс оформления документов для иммиграции в Испанию

Необходимые документы в Испанию должны быть не только собраны, но и правильно оформлены.

Консульские отделы королевства очень требовательны к апостилированию, переводу и легализации. Например, апостиль может стоять только на оригинале документа (или дополнительном листе, который подшивается к оригиналу), он должен содержать подпись сотрудника и печать учреждения, поставившего штамп. Переводы документов должны быть выполнены на чистых листах бумаги и не могут содержать дополнительные надписи или печати, которых не было на оригинале.

Кроме того, случаются разногласия, касающиеся оформления документов, при подаче заявления на получение ВНЖ непосредственно в испанскую миграционную службу. Например, согласно двустороннему соглашению между Испанией и Россией не нужно апостилировать свидетельства о браке или его расторжении, рождении и смерти, установлении отцовства и усыновлении, а также изменении имени. Однако на практике сотрудники местной администрации могут не принять документ без апостиля — просто потому, что не разбираются в нормах международного права.

Формирование комплекта документов для получения ВНЖ лучше поручить профессионалам. Вот как поможет вам компания Road to Spain:

• мы изучим вашу финансовую ситуацию, планы по постоянному проживанию в королевстве и покупке недвижимости и выберем способ оформления вида на жительство;
• подготовим вас к подаче документов: поможем оформить NIE, открыть банковский счет и перевести на него деньги, оформить страховку, арендовать и купить квартиру или апартаменты;
• соберем комплект документов, необходимых для получения выбранного ВНЖ, и поможем оформить недостающие справки, выписки и другие подтверждающие документы;
• переведем и легализуем документы с учетом требований консульства;
• заполним анкету, заявление, мотивационное письмо, подадим ваши документы в консульский отдел и будем контролировать их рассмотрение.

Мы работаем со сложными ситуациями и поможем легально эмигрировать в Испанию, даже если затруднительно оформить запрошенные консульством документы по стандартной процедуре.